Portal en permamente actualización: 16 de Agosto de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CANDIDATO



 

 Título Original: The Candidate
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: REDFORD-RITCHIE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDFORD, ROBERT   RAMÍREZ, SIMÓN  Bill McKay
  BOYLE, PETER   CARRILLO, LUIS  Marvin Lucas
  DOUGLAS, MELVYN   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  John J. McKay
  PORTER, DON   BAÑÓ, VICENTE  Senador Crocker Jarmon
  LERNER, MICHAEL   GARCÍA, ANTOLÍN  Corliss
  GARFIELD, ALLEN   ARENZANA, FRANCISCO  Howard Klein
  CARLSON, KAREN   DEL PUY, MARÍA  Nancy McKay
  TOBEY, KENNETH   SEMPSON, PEDRO  Floyd J. Starkey
  VAN AMBURG, FRED L.   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Fred L. Van Amburg (TV)
  MEYER, GEORGE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Hombre en lavabo
  WOOD, NATALIE   HONRUBIA, CELIA  Nathalie Wood
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Asistente de McKay
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Asistente de McKay
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Hombre en debate 1
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Hombre en debate 2
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Hombre en debate 3
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ABILIO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Presentadora de mitin
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Mujer entrevistada
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-1972 y en España el 13-12-1972.

También producida por Wildwood Enterprises.

Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Celia Honrubia por cortesía de Javier Bayod.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7099
 Actores Originales: 125541
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 402
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 889
 Distribuidoras Originales: 1423
 Productoras: 3189
 Agencias: 73


 Películas: 27132
 Series TV: 5220
 Musicales: 92
 Animación: 1492
 Documentales: 1948
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 778
 Capítulos: 2081
 Videojuegos: 712
 Spots: 9685
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com