Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Vozeando - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CINDERELLA MAN. EL HOMBRE QUE NO SE DEJÓ TUMBAR



 

 Título Original: Cinderella man
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DONCOS, DAVID
 Técnico de sala: DAVID DONCOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CROWE, RUSSELL   BOIXADERAS, JORDI  James J. Braddock
  ZELLWEGER, RENÉE   MOSCARDÓ, MARÍA  Mae Braddock
  GIAMATTI, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Joe Gould
  CONSIDINE, PADDY   FARELO, EDUARD  Mike Wilson
  DEWITT, ROSEMARIE   LAORDEN, ALICIA  Sara Wilson
  CAMPBELL, NICHOLAS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sporty Lewis
  CANADA, RON   MEDIAVILLA, PEPE  Joe Jeanette
  PYRZ, GENE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jake
  PRICE, CONNOR   STROINK, KLAUS  Jay Braddock
  BIERKO, CRAIG   ABRIL, GONZALO  Max Baer
  McGILL, BRUCE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Jimmy Johnston
  WALLER, ARIEL   MUTSUDA, KAORI  Rosemarie Braddock
  LOUIS, PATRICK   BARENYS, JUAN  Howard Braddock
  KASH, LINDA   AVILÉS, TONI  Sara Wilson
  SHAMATA, CHUCK   FRÍAS, ADRIÀ  Padre Rorick
  SIMMONS, MARK   OSTO, MANUEL  Art Lasky
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Árbitro
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Entrenador de John Henry Lewis
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Anunciador del ring
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Anunciador del ring
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Reportero
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Locutor del combate
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 9-9-2005.
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132264
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 543
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1064
 Distribuidoras Originales: 2229
 Productoras: 5845
 Agencias: 73


 Películas: 28280
 Series TV: 5697
 Musicales: 97
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2147
 Videojuegos: 745
 Spots: 9826
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com