Portal en permamente actualización: 22 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AVENTURAS EN ALASKA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Snow Dogs
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROIG, GLORIA
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: ROIG, GLORIA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 Técnico de sala: GONZALO, EUGENIO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOODING JR., CUBA   CALVO, RAFAEL  Dr. Ted Brooks
  COBURN, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jack "El Trueno" Johnson
  SISQÓ   MIEZA, ALBERTO  Dr. Rupert Brooks
  NICHOLS, NICHELLE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Amanda Brooks
  WALSH, MICHAEL EMMET   MEDIAVILLA, PEPE  George Murphy
  GREENE, GRAHAM (II)   GIL, VICENTE  Peter Yellowbear
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   FREIXAS, EMILIO  Ernie
  BACALSO, JOANNA   MOSCARDÓ, MARÍA  Barb
  PARÉ, JEAN MICHEL   RIBES, JORDI  Olivier
  TURNER, FRANK C.   FRÍAS, ADRIÀ  Neely
  WASHINGTON, JASCHA   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Ted Brooks niño
  BELUSHI, JAMES   FERNÁNDEZ, XAVIER  Diablo
  JUDGE, CHRISTOPHER   GRAU, LUIS  Dr. Brooks
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 18-1-2002 y en España el 19-4-2002.

También producida por Kerner Entertainment Company, Winterdance Productions Ltd. y Galapagos Productions.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126584
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3676
 Agencias: 73


 Películas: 27294
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com