Portal en permanente actualización: 12 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MUJER INDOMABLE



 

 Título Original: The Taming of the Shrew
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, ELIZABETH   GUIÑÓN, ROSA  Katharina
  BURTON, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Petruchio
  CUSACK, CYRIL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Grumio
  HORDERN, MICHAEL   PEÑA, FELIPE  Bautista
  LYNCH, ALFRED   DÍAZ, JOAQUÍN  Tranio
  WEBB, ALAN   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Gremio
  COBELLI, GIANCARLO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Prelado
  DOBTCHEFF, VERNON   POSADA MENDOZA, LUIS  Pedante
  GARDNER, ANTHONY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Camisero
  PYNE, NATASHA   VIVES, CONSUELO  Bianca
  YORK, MICHAEL   CANO, MANUEL  Lucentio
  SPINETTI, VICTOR   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Hortensio
  HOLDER, ROY   GARCÍA, MANOLO  Biondello
  DIGNAM, MARK   ANTOLÍN, JUAN  Vicentio
  VALORI, BICE   JOFRE, ELVIRA  Viuda
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-3-1967 y en Italia el 23-3-1967.

También producida por F.A.I. y Royal Films International.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135069
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2576
 Productoras: 6972
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com