Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ISLA DEL TESORO (1972)



 

 Título Original: Treasure Island
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANDRÉS VICENTE GÓMEZ MONTERO
 Distribuidora Original: FOX-LIRA
 Productora: TOWERS OF LONDON
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLES, ORSON   PEÑA, FELIPE  Long John Silver
  BURFIELD, KIM   GISPERT, MARÍA DOLORES  Jim Hawkins
  SLEZAK, WALTER   POSADA MENDOZA, LUIS  Squire Trelawney
  BATTAGLIA, RIK   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Capitán Smollett
  STANDER, LIONEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Billy Bones
  DEL POZO, ÁNGEL   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Livesey
  ROHM, MARIA   ROIG, GLORIA  Sra. Hawkins
  THOUS, ADOLFO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Perro Negro
  RESSEL, FRANCO   GARRIGA, FRANCISCO  Sr. Dance
  GARLAND, MICHEL   MACÍAS, DIONISIO  George Merry
  ISRAEL, VÍCTOR   CRESPO, ANTONIO  Morgan
  PEDREGOSA, MIGUEL   ULLOA, FERNANDO  Gray
  MULLER, PAUL   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Pew
  BARRI, BARTA   RONDA, CARLOS  Redruth
  ALIBE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Silver
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Pirata
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Pirata
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-10-1972, en Alemania el 26-12-1972, en Italia el 13-8-1973, en Francia el 25-10-1973 y en España en Barcelona el 22-2-1974 y en Madrid el 15-4-1974.

También producida por Massfilms, Central Cinema Company Film (CCC), Eguiluz Films, Les Productions FDL y Seven Film.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en octubre de 2016.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132264
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 543
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2232
 Productoras: 5857
 Agencias: 73


 Películas: 28277
 Series TV: 5700
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2147
 Videojuegos: 745
 Spots: 9826
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com