Portal en permamente actualización: 12 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CUATRO HERMANOS



 

 Título Original: Four Brothers
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   POSADA, JOSÉ  Bobby Mercer
  CHARLES, JOSH   RIBES, JORDI  Detective Fowler
  HOWARD, TERRENCE   LARA, ANTONIO  Teniente Green
  GIBSON, TYRESE   VALLÉS, ALFONSO  Angel Mercer
  BENJAMIN, ANDRÉ   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jeremiah Mercer
  VERGARA, SOFÍA   LAORDEN, ALICIA  Sofi
  MANU, COSTIN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Maschur
  KOAHO, MPHO   PERA, ROGER  Jefe de banda
  FLANAGAN, FIONNULA   CAVALLÉ, ROSARIO  Evelyn Mercer
  EJIOFOR, CHIWETEL   DURÁN, GONZALO  Victor Sweet
  BURKS, JERNARD   GIL, VICENTE  Evan
  HEDLUND, GARRETT   DI BLASI, CARLOS  Jack Mercer
  WELSH, KENNETH   DESCONOCIDO 0002  Robert Bradford
  DUHANEY, KEVIN   LÓPEZ, JONATÁN  Keenon
  BERGSCHNEIDER, CONRAD   CEINOS, MANUEL  Johnny
  BENT, LYRIQ   GÁZQUEZ, PACO  Damian
  ELLWAND, GREG   VIÑAS, JAVIER  Hombre de los seguros
  BEACH, ADAM   AMILIBIA, JAVIER  Jefe
  CHEVOLLEAU, RICHARD   AMILIBIA, JAVIER  Asesino
  HENSON, TARAJI P.   ORIA, LOLA  Camille Mercer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-2005 y en España el 16-9-2005.

También producida por Di Bonaventura Pictures y Four Brothers Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7247
 Actores Originales: 128530
 Directores: 699
 Ajustadores: 487
 Traductores: 534
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 407
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 961
 Distribuidoras Originales: 1699
 Productoras: 4217
 Agencias: 73


 Películas: 27655
 Series TV: 5442
 Musicales: 94
 Animación: 1527
 Documentales: 1989
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 801
 Capítulos: 2108
 Videojuegos: 726
 Spots: 9724
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com