Portal en permamente actualización: 19 de Febrero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FRIDAY NIGHT LIGHTS



 

 Título Original: Friday Night Lights
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUKE, DEREK   ESCOBAR, RICARDO  James Boobie Miles
  HEDLUND, GARRETT   SEVILLA, PABLO  Don Billingsley
  THORNTON, BILLY BOB   PORCAR, LUIS  Entrenador Gary Gaines
  COULSON, GROVER   PERUCHO, JUAN  L. V. Miles
  BLACK, LUCAS (II)   LOGAR JR., JUAN  Mike Winchell
  BRITTON, CONNIE   VALENCIA, AMPARO  Sharon Gaines
  COOPER, CONNIE   MARCO, MARISA  Sra. Winchell
  JACKSON, LEE   GONZÁLEZ, ROBERTO  Ivory
  THOMPSON YOUNG, LEE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Chris Comer
  McGRAW, TIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Charles Billingsley
  HERNANDEZ, JAY   SAUDINÓS, JORGE  Brian Chávez
  TENNON, JULIUS   ZÚÑIGA, MIGUEL  Entrenador James
  COLEMAN, BRADY   GASPAR, LUIS  Jerald McClary
  GRAZER, GAVIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Trapper
  LELAND, BRAD   YSBERT, CARLOS  John Aubrey
  FARMER, KEN   VALVERDE, VÍCTOR  Fan de los Mojos
  WINDLER, CAREY   ACASO, FERNANDO  Dr. Rogers
  DUZICH, RYANNE   BORDALLO, MAR  Melissa
  HEARD, AMBER   MARTÍN, PILAR  Maria
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2004, en Alemania el 7-7-2005 y en España directamente en DVD el 19-10-2005.

También producida por Imagine Entertainment, Friday Night Lights LLC y MDBF Filmgesellschaft mbH & Company KG.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7319
 Actores Originales: 129633
 Directores: 704
 Ajustadores: 495
 Traductores: 541
 Subtituladores: 105
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1007
 Distribuidoras Originales: 1928
 Productoras: 4878
 Agencias: 73


 Películas: 27877
 Series TV: 5537
 Musicales: 95
 Animación: 1559
 Documentales: 2034
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2122
 Videojuegos: 729
 Spots: 9780
 Cuñas: 1011




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com