Portal en permanente actualización: 22 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JARHEAD: EL INFIERNO ESPERA



 

 Título Original: Jarhead
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: BAYO, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GYLLENHAAL, JAKE   LLORENS, RAÚL  Anthony Swofford
  MacDONALD, SCOTT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  D. I. Fitch
  SARSGAARD, PETER   PONS, JORDI  Alan Troy
  FOXX, JAMIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sargento Sykes
  COOPER, CHRIS (I)   COELLO, RICKY  Teniente Coronel Kazinski
  VARGAS, JACOB   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Juan Cortez
  ALONSO, LAZ   CALVO, RAFAEL  Ramón Escobar
  BLACK, LUCAS (II)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Chris Kruger
  GERAGHTY, BRIAN   DOMINGO, CLAUDI  Fergus O´Donnell
  GALAYINI, RIAD   SOLA, ALBA  Enfermera
  JONES, EVAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Dave Fowler
  KIMBALL, DONNA   ROCA, MAR  Reportera
  MERCURIO, MICHAEL   MARTÍNEZ, CÉSAR  Marine
  HAYSBERT, DENNIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mayor Lincoln
  DAVIS, BRIANNE   VALLS, ISABEL  Kristina, novia de Swofford
  FOSTER, V. J.   AMILIBIA, JAVIER  Veterano Vietnam en autobús
  KRASINSKI, JOHN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Cabo Harrigan
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-2005, en Reino Unido el 13-1-2006, en Alemania y en España el 5-1-2006

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Red Wagon Entertainment, Neal Street Productions y Motion Picture KAPPA Produktionsgesellschaft.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7633
 Actores Originales: 137275
 Directores: 729
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 153
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1173
 Distribuidoras Originales: 2736
 Productoras: 7493
 Agencias: 75


 Películas: 29076
 Series TV: 6128
 Musicales: 104
 Animación: 1680
 Documentales: 2237
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 939
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com