Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FAMILIA Y... UNO MÁS



 

 Título Original: La familia y... uno más
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: C.B. FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ARMADA, ROGELIO
 Técnico de sala: TORRENS, JAIME
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLOSAS, ALBERTO   CLOSAS, ALBERTO  Carlos Alonso, el padre
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Juan, el padrino
  RAMÍREZ, ELISA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Mercedes
  TEJEIRO, ELENA MARÍA   ROMERO, MARÍA  Paula, la padrina
  PIÑAR, CARLOS   RAMÍREZ, SIMÓN  Antonio, el arquitecto
  COTTENS, MARGOT   COTTENS, MARGOT  Consuelo Aguilar
  GUTIÉRREZ CABA, JULIA   GUTIÉRREZ CABA, JULIA  Julia
  SACRISTÁN, JOSÉ   SACRISTÁN, JOSÉ  Moisés Balaguer Montero
  YANNI, ROSANNA   CONESA, MATILDE  Ana
  LAURENT, CHONETTE   CASTRO, MARI PE  Luisa Alonso
  BLANCH, JAIME   MORATALLA, JOSÉ  Carlitos Alonso
  VALVERDE, VÍCTOR   VALVERDE, VÍCTOR  Alberto Muñoz Aguilar
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Eulogio
  BAÑÓ, VICENTE   BAÑÓ, VICENTE  Javier
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Chacha exigente
  MIRANDA, SOLEDAD   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Patricia
  SÁNCHEZ, PEDRO MARÍA   SÁNCHEZ, PEDRO MARÍA  Críspulo
  GARRIDO, ALFREDO   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Chencho
  FRANCO, JOSÉ   FRANCO, JOSÉ  Don Ramón
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Encargado edificio en Coruña
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Entrenador selección catalana
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Don Andrés
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Conserje de Hotel Finisterre
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Madre Superiora
  (VOZ)   RAMÍREZ, SIMÓN  Voz en off de "Los Intocables"
  (VOZ)   ACASO, FÉLIX  Narrador
  Más información
Estrenada el 10-9-1965.

También producida por Pedro Masó Producciones Cinematográficas.

Ficha aportada por José Luis Ortiz. Ampliada por Atreides con datos de Juan GM en enero de 2018.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com