Portal en permamente actualización: 26 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: OPERACIÓN VALKIRIA STAUFFENBERG



 

 Título Original: Stauffenberg
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR)
 Productora: WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILBERG, AXEL   GARCÍA, CLAUDI  General Friedrich Fromm
  KOCH, SEBASTIAN   LARA, ANTONIO  Claus Schenk v. Stauffenberg
  TUKUR, ULRICH   MIEZA, ALBERTO  Henning v. Tresckow
  KRÜGER JR., HARDY   MORA, TONI  Werner v. Haeften
  ROCCA, STEFANIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Margarethe v. Oven
  DITTRICH, OLLI   ALONSO, TASIO  Joseph Goebbels
  KUNZENDORF, NINA   LAORDEN, ALICIA  Nina Gräfin v. Stauffenberg
  BISSMEIER, JOACHIM   CORTÉS, SANTIAGO  Mariscal Erwin v. Witzleben
  BOCK, RAINER   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  General Friedrich Olbricht
  BOETTGER, LUDWIG   AMILIBIA, JAVIER  General Adolf Heusinger
  DOERMER, CHRISTIAN   DESCONOCIDO 0002  Mariscal Wilhelm Keitel
  HOCHHOLDINGER, WILFRIED   VICENTE, CARLOS  General Henning v. Thadden
  ZERBE, UWE   MASSOTKLEINER, JOAN  General Walter Buhle
  KÖBE, FRANK-MICHAEL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Capitán Ludolf Gerhard Sander
  PESCHEL, MILAN   SOLANES, TONI  Capitán Karl Pridun
  LOTT, MICHAEL   ROCAMORA, FRANCESC  Schweizer
  DAEMGEN, HOLGER   ALBORCH, FRANCISCO  Fahrer Kretz
  WEBER, GEORG   OSTO, MANUEL  Fritz v. der Schulenburg
  BUNNERS, DAVID C.   LATORRE, J. IGNACIO  Ritter Mertz v. Quirnheim
  RIVILIS, KATHARINA   VALLS, ISABEL  Polja
  GIRONE, REMO   BENITO, FÉLIX  General Ludwig Beck
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Locutor
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO REBÉS, DAVID  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 25-2-2004.

Editada en DVD por Universal el 22-3-2006.

También producida por TeamWorx Produktion für Kino und Fernsehen GmbH, ARD Degeto Film, EOS Entertainment, RAI Radiotelevisione Italiana, Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB), Südwestrundfunk (SWR) y Österreichischer Rundfunk (ORF).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7170
 Actores Originales: 126656
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 930
 Distribuidoras Originales: 1552
 Productoras: 3685
 Agencias: 73


 Películas: 27305
 Series TV: 5297
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com