Portal en permanente actualización: 20 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRISTÁN E ISOLDA



 

 Título Original: Tristan + Isolde
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCO, JAMES   LOGAR JR., JUAN  Tristán
  MYLES, SOPHIA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Isolda
  SEWELL, RUFUS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Lord Marke
  O´HARA, DAVID   BAJO, LUIS  Rey Donnchadh
  GALLAGHER, BRONAGH   ESCOLA, PALOMA  Bragnae
  BLANC, JB   JOVER, EDUARDO  Leon
  STRONG, MARK (II)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Wictred
  STIER, HANS MARTIN   TENA, PEDRO  Kurseval
  VIBERT, RONAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bodkin
  CAVILL, HENRY   JARA, IVÁN  Melot
  RUSSELL, LUCY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Edyth
  BRODIE-SANGSTER, THOMAS   RIUS, MIGUEL  Tristán joven
  MOYNIHAN, ISOBEL   YUSTE, CRISTINA  Isolda joven
  GREGORY, LEO   CABRERA, FERNANDO  Simon
  VASUT, MAREK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Luther
  FLETCHER, DEXTER   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Orick
  MÜLLER, WOLFGANG   BELLIDO, MANUEL  Rothgar
  FINEGAN, NEVAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Portavoz
  MORRIS, THOMAS   NAVARRO, ÁLVARO  Kaye
  DAVIES, BRONWEN   JIMÉNEZ, EMMA  Lady Aragon
  MULLINS, GRAHAM   ESCOBOSA, JOSÉ  Morholt
  TAYLOR, MYLES   CORONADO, PILAR  Melot joven
  DILLANE, RICHARD   ENCINAS, ROBERTO  Aragon, padre de Tristán
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-2006, en Reino Unido el 21-4-2006, en República Checa el 4-5-2006, en Alemania el 18-5-2006 y en España el 10-3-2006.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment, Kinowelt Home Entertainment, Franchise Pictures, Bioscop y Kinowelt Filmverleih.

También producida por Scott Free Productions, ApolloProMedia GmbH & Co. 1. Filmproduktion KG (I), Stillking Films, QI Quality International GmbH & Co. KG, Epsilon Motion Pictures, Franchise Pictures, Major Studio Partners y World 2000 Entertainment.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132962
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6109
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com