Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CINCO EN FAMILIA



 

 Título Original: Party of five
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: BETETA, LORENZO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOX, MATTHEW   BETETA, LORENZO  Charlie Salinger
  CAMPBELL, NEVE   LÓPEZ, CONCHI  Julia Salinger
  WOLF, SCOTT   SEVILLA, PABLO  Bailey Salinger
  CHABERT, LACEY   MENGÍBAR, ISACHA  Claudia Salinger
  DEVICQ, PAULA   VALENCIA, AMPARO  Kirsten Bennett
  HEWITT, JENNIFER LOVE   BORDALLO, MAR  Sarah Reeves
  CARROLL, GORDON   SEMPSON, PEDRO  El abuelo Jake
  LONDON, JEREMY   ROMERO, RAFA  Griffin
  GOORJIAN, MICHAEL A.   SAUDINÓS, JORGE  Justin Thompson
  TAYLOR, TAMARA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Grace Wilcox
  ASPEN, JENNIFER   MONTIJANO, CAROLINA  Daphne
  BAIRSTOW, SCOTT   LOGAR JR., JUAN  Ned
  MASON, JR. TOM   CASTRO, JUAN ANTONIO  Joe
  SMITH, JACOB   MARCO, MARISA  Owen
  GRIMES, SCOTT   MORATALLA, CHOLO  Will
  PRYOR, RICHARD   DICENTA, DANIEL  Gene
  NOONE, KATHLEEN   SOTO, AMPARO  Elie
  REED, ALYSON   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Reeves
  ESTEN, CHARLES   CABRERA, FERNANDO  Luke
  ANDERSON, MITCHELL   DEL HOYO, EDUARDO  Ross Werkman
  LUCAS, BYRON   MANIEGA, JESÚS  Doug (1x01)
  HEYWOOD, GRAHAM   RIVERO, APARICIO  Det. Alan Tisk (1x02)
  SHAYNE, CARI   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Nina DiMayo
  YOUNG, ALAN   ACASO, FÉLIX  Jack Gordon (1x02)
  INNES, LAURA   ANGULO, VICTORIA  Liz (1x02)
  ERIN, BRYN   BORDALLO, MAR  Libby Dwyer (1x02)
  FOH SHEN, FREDA   MARCO, MARISA  Miss Minor (1x02)
  POINDEXTER, LARRY   DEL HOYO, PABLO  George Lewis (1x03)
  MURPHY, BRITTANY   DE MAEZTU, ELENA  Abby
  BLANC, JENNIFER   AGUADO, PILAR  Kate Bishop
  GALLAGHER, DAVID DREW   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Tom (1x05)
  GALLOP, TOM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mike (1x05)
  DIOL, SUSAN   CASTRO, PEPA  Rebecca Shay (1x05)
  HUTCHISON, DOUG   PULIDO, JUAN AMADOR  Loren (1x05,06,11,13)
  WHITWORTH, JOHNNY   ROMERO, RAFA  P.K. Strickler (1x06)
  FITTS, RICK   LARA, CHEMA  Agente Garrett (1x06)
  PIERSON, GEOFF   VILLAR, ANTONIO  Elliot Bishop
  PRICE, ANNABELLA   ALONSO, LICIA  Eileen Strickler (1x06)
  NEUHAUS, INGO   DEL HOYO, PABLO  Camarero (1x07)
  THRONE, ZACHARY   ROMERO, GUILLERMO  Danny
  KAUFMAN, MICHAEL (I)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. McQuilkin (1x08, 1x20)
  RUBINSTEIN, JOHN   AYONES, MIGUEL  Walter Alcott (1x10,3x22)
  BURKE, DAVID (II)   DEL PINO, CARLOS  Bill
  DOBSON, PETER   REINA, LUIS  Morgan Lathem
  JOHNSON, HARRY   DE LUIS, FERNANDO  Profesor Dwight (1x11)
  BREEN, PATRICK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Kevin Quoss (4x14, 4x15)
  VOZOFF, LORINNE   MARTÍNEZ, JULIA  Directora Stickley
  Más información
La serie es de 1994.

En las distintas etapas de la serie los directores de doblaje han sido: Lorenzo Beteta, Amparo Valencia y Cholo Moratalla.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6735
 Actores Originales: 119371
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 956
 Productoras: 1612
 Agencias: 71


 Películas: 25850
 Series TV: 4782
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com