Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CENA A LAS OCHO [doblaje TVE 1976]



 

 Título Original: Dinner at Eight
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARRYMORE, LIONEL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Oliver Jordan
  DRESSLER, MARIE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Carlotta Vance
  BARRYMORE, JOHN   CANTOLLA, HÉCTOR  Larry Renault
  BEERY, WALLACE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Dan Packard
  HARLOW, JEAN   NÚÑEZ, CONCHITA  Kitty Packard
  LOWE, EDMUND   DOTÚ, JAVIER  Dr. Wayne Talbot
  BURKE, BILLIE   GATELL, ANGELINA  Millicent Jordan
  EVANS, MADGE   HERRERA, LOLA  Paula Jordan
  VAUGHN, HILDA   SAIZAR, ANA MARÍA  Tina
  ROBSON, MAY   CALVO, PILAR  Sra. Wendel
  HOLMES, PHILLIPS   LOMBARDERO, JUAN  Ernest DeGraff
  BERESFORD, HARRY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Fosdick
  TRACY, LEE   VARELA, LUIS  Max Kane
  WOODS, EDWARD   GASPAR, LUIS  Botones Eddie
  PATTERSON, ELIZABETH   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Srta. Copeland
  CLOSSER HALE, LOUISE   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Hattie Loomis
  HERSHOLT, JEAN   DOMINGO, BENJAMÍN  Jo Stengel
  MAXWELL, EDWIN   NAVARRO, RAFAEL  Sr. Fitch, manager del hotel
  MITCHELL, GRANT   TORREMOCHA, MANUEL  Ed Loomis
  BING, HERMAN   MARTÍN, JAVIER  Camarero del hotel
  DAVIDSON, JOHN (I)   TAIBO, RAFAEL  Sr. Hatfield
  Más información
La película es de 1933.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1934 y en España en Madrid el 8-3-1934.

Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 27-7-1976.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com