Portal en permamente actualización: 26 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA PANTERA ROSA (2006)



 

 Título Original: The Pink Panther
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTIN, STEVE   GARCÍA, MANOLO  Inspector Jacques Clouseau
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gendarme Gilbert Ponton
  CZERNY, HENRY   LARA, ANTONIO  Yuri
  BEYONCÉ   MAURI, CRISTINA  Xania
  KLINE, KEVIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Inspector Jefe Charles Dreyfus
  MORTIMER, EMILY   ROCA, BELÉN  Nicole Durant
  REES, ROGER   GARCÍA, CLAUDI  Raymond Larocque
  OWEN, CLIVE   DI BLASI, CARLOS  Nigel Boswell / Agente 006
  ABADIE, WILLIAM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bizu
  SAULI, DANIEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Roland Saint-Germain
  GOODWIN, PHILLIP   FENTON, LUIS  Ayudante Renard
  DELL, JEAN   RIBES, JORDI  Ministro de Justicia Clochard
  GARCIN, HENRI   ELÍAS, EDUARDO  Presidente de Francia
  McGIVER, BORIS   AMILIBIA, JAVIER  Vainqueur
  MAIER, CHARLOTTE   GALLEGO, JULIA  Instructora de acento
  ROWE, STEPHEN   AMILIBIA, JAVIER  Cortador de diamantes
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Revisor de equipajes
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2006, en República Checa el 9-3-2006 y en España el 24-2-2006.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Bontonfilm.

También producida por Metro Goldwyn Mayer, Robert Simonds Productions, International Production Company y The Montecito Picture Company.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7170
 Actores Originales: 126665
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 930
 Distribuidoras Originales: 1552
 Productoras: 3686
 Agencias: 73


 Películas: 27307
 Series TV: 5298
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com