Documental Voces en Imágenes DVD Libro CSI: El doblaje D Cine

 
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: JUAN NADIE [doblaje Antena 3 1991]
 Título Original: Meet John Doe
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SINCRONÍA (Madrid) Estudios de Doblaje y Locución
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  STANWYCK, BARBARA   ANGULO, VICTORIA  Ann Mitchell
  HOLLOWAY, STANLEY   ARENZANA, FRANCISCO  Dan
  MacDONALD, FARRELL J.   CALVO, EDUARDO  Sr. Smithers
  COOPER, GARY   CANTOLLA, HÉCTOR  Long John Willoughby
  TOMBES, ANDREW   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Spencer
  HOLMAN, HARRY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Alcalde Hawkins
  BACON, IRVING   LOGAR, JUAN  Beany
  HAMILTON, JOHN   LÓPEZ, ARTURO  Jim
  BRENNAN, WALTER   MORENO, EDUARDO  Coronel
  BYINGTON, SPRING   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Mitchell
  LOCKHART, GENE   NOGUERAS, FERNANDO  Alcalde Lovett
  GLASER, VAUGHAN   NÚÑEZ, JULIO  Gobernador
  ARNOLD, EDWARD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  D. B. Norton
  GLEASON, JAMES   SEMPSON, PEDRO  Henry Connell
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Camarero
 MÁS INFORMACIÓN a
Warner Bros, 1941.

Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 17-5-1991.

 



eldoblaje.com - la base de datos y recursos sobre el doblaje en España