Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FELIZ NAVIDAD


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Joyeux Noël
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: UGC-FOX DISTRIBUTION (UFD)
 Productora: THE BUREAU
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KRUGER, DIANE   TAMARIT, MARTA  Anna Sorensen
  CANET, GUILLAUME   BERNAL, JUAN ANTONIO  Teniente Audebert
  FÜRMANN, BENNO   BOIXADERAS, JORDI  Nikolaus Sprink
  FERNS, ALEX   VIÑAS, JAVIER  Gordon
  LE COQ, BERNARD   DESCONOCIDO 0002  General Audebert
  BOON, DANY   COELLO, RICKY  Ponchel
  LEWIS, GARY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Palmer
  BRÜHL, DANIEL   GARCÍA, DANIEL  Horstmayer
  (DESCONOCIDO)   MIEZA, ALBERTO  Príncipe heredero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Teniente alemán
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Dedicatoria final
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 9-11-2005, en Alemania el 24-11-2005, en Bélgica el 30-11-2005, en Reino Unido el 16-12-2005, en Rumanía el 23-12-2005, en Noruega el 26-12-2005, en EE.UU. el 3-3-2006, en Japón el 29-4-2006 y en España el 2-12-2005.

También distribuida originalmente por Senator Film, Walt Disney Studios Motion Pictures, Sony Pictures Releasing, Cinéart, Kadokawa Herald Pictures, Nippon Herald Films, Sony Pictures Classics y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Nord-Ouest Productions, Senator Film Produktion, Artémis Productions, Media Pro Pictures, TF1 Films Production, Les Productions de la Guéville, Canal+, CinéCinéma, Sat.1, Centre National de la Cinématographie (CNC), Eurimages, Région Nord-Pas-de-Calais, C.R.R.A.V., Medienboard Berlin-Brandenburg, Filmförderungsanstalt (FFA), Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Soficinéma, Cofimage 16, Uni Etoile 2, Sogécinéma 3, Groupe Un, SCOPE Invest, Nippon Herald Films, Cinéart, Playtime y Cofinova 1.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145339
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30204
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com