Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BEAU GESTE (1939) [doblaje cine 1946] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Beau Geste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1946 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PARAMOUNT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 1939. Estrenada en Madrid el 21 de septiembre de 1942 con un primer doblaje desaparecido (ver ficha correspondiente). Este segundo doblaje realizado para su reposición a partir del 24 de enero de 1947 en Barcelona y en Madrid el 3 de febrero. Fue emitida por TVE el 5 de octubre de 1963, el 6 de enero de 1965 y el 23 de diciembre de 1968. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012, a partir de una grabación en cuatro pistas realizada por el coleccionista e investigador de doblaje Alberto Jarque el 23 de diciembre de 1968. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
