Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÉXITO

 

 Título Original: Il successo
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIRE FILMS
 Distribuidora Original: INCEI FILM
 Productora: INCEI FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GASSMAN, VITTORIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Julio Ceriani
  AIMÉE, ANOUK   CAVALLÉ, ROSARIO  Laura Ceriani
  TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS   CANO, MANUEL  Sergio
  GAIONI, CRISTINA   ROIG, GLORIA  Maria
  MOSCHIN, GASTONE   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Romeo
  SPINA, MARIA GRAZIA   JOFRE, ELVIRA  Diana
  TRIESTE, LEOPOLDO   SOLA, ISIDRO  Grassi
  D´ORSI, UMBERTO   SORIANO, JUAN MANUEL  Lalo
  GARRONE, RICCARDO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Juan Carlos (primeros takes)
  DORO, MINO   ULLOA, FERNANDO  Caseratto
  GORASSINI, ANNIE   VIVES, CONSUELO  Marisa
  VARGAS, DANIELE   ULLOA, FERNANDO  Embajador
  GARRONE, RICCARDO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Juan Carlos (otros takes)
  (DESCONOCIDO)   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Invitada en recepción
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Portero
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Dueño casa fiesta
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Padre de Julio
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Ingeniero Spanella
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Monseñor
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Luisito, sacristán
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Guardia de tráfico
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Prestamista en bar
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Presidente
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Sr. Arrosu
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Banquero
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en 1963, en Italia el 24-9-1963 y en España en Madrid el 4-5-1964 y en Barcelona el 25-8-1964.

También producida por Cinétel, Fair Film y Montfluor Film.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en marzo de 2018.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140791
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7625
 Agencias: 75


 Películas: 29604
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2323
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com