Portal en permamente actualización: 26 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIETE ESPADAS



 

 Título Original: Chat gim
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERAN, RICARD
 Técnico de sala: LÓPEZ, PACO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LIU, CHIA-LIANG   FRÍAS, ADRIÀ  Fhu Qing Zhu
  LU, YI   POSADA, JOSÉ  Han Zhibang
  ZHANG, JINGCHU   BARBARÁ, MARTA  Liu Yufang
  PAI PIAO, JASON   CALVO, RAFAEL  Liu Jingyi
  SUN, HONGLEI   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Fire Wind
  YEUNG, CHARLIE   MULACHS, JOËL  Wu Yuanyin
  LAI, LEON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Yang Yun Chong
  LAI, DUNCAN   PERA, ROGER  Mulang
  YEN, DONNIE   LARA, ANTONIO  Chu Zhao Nan
  CHEN, JIAJIA   MEDIAVILLA, NURIA  Kualo
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Huazlao
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 16-12-2005.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7170
 Actores Originales: 126660
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 930
 Distribuidoras Originales: 1552
 Productoras: 3686
 Agencias: 73


 Películas: 27305
 Series TV: 5297
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com