| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ROMPIENDO LAS REGLAS |
|
| Título
Original: Never Back Down |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ROCA, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FARIS, SEAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Jake Tyler |
|
HEARD, AMBER
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Baja Miller |
|
GIGANDET, CAM
|
MUELAS, IVÁN
|
Ryan McCarthy |
|
PETERS, EVAN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Max Cooperman |
|
HOPE, LESLIE (I)
|
ANGULO, VICTORIA
|
Margot Tyler |
|
HOUNSOU, DJIMON
|
TENA, PEDRO
|
Jean Roqua |
|
SMITH, WYATT
|
MOLINA, CHELO
|
Charlie Tyler |
|
CROCKETT, AFFION
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
D.J. del Beatdown |
|
BROWN JR., NEIL
|
LORCA, JAVIER
|
Aaron |
|
JONES, TILKY
|
DE LA FUENTE, DANIEL
|
Eric |
|
NOWICKI, TOM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Sr. Lloyd |
|
LEECH, LAUREN
|
RICHART, ANA
|
Jenny |
|
CROWLEY, STEVEN
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Ben Costigan |
|
LINDSAY, CHRIS
|
CIRIANO, JON
|
Árbitro |
|
SABIHY, KYLE
|
BARREDA, JESÚS
|
John |
|
PALKO, JEREMY
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Moore (Running Back) |
|
McINTOSH, JON
|
REINA, ÁLVARO
|
Chico con ordenador |
|
BINDER, JOCELYN
|
PLAZA, ANA
|
Chica en bañera 1 |
|
STEIN, DEON
|
PALACIOS, ELENA
|
Chica en bañera 2 |
|
MILLER, JENNIFER L.
|
CORONADO, PILAR
|
Chica luchadora 1 |
|
FRENCH, DELPHINE
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Chica luchadora 2 |
|
THOMPSON, RACHAEL
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Chica luchadora 3 |
|
WATSON, RYAN
|
CARRASCO, JESÚS
|
Mintz |
|
LOVETTE, DANIEL
|
PEÑA, BORJA
|
Himoff |
|
FUH, TONY
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Stackwell |
|
EUSEBIO, JONATHAN
|
MORENO, JAVIER
|
Dak Ho |
|
BANKS, SHAWN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Portero |
|
ZELON, DAVID
|
MAS, LUIS
|
Sr. McCarthy |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAAVEDRA, SARA
|
Chica 1 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-2008 y en España el 18-4-2008. También distribuida originalmente por Summit Distribution. También producida por Mandalay Independent Pictures y Baumgarten Management and Productions (BMP).
|
| |
|
|
