Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS VIGILANTES DEL CIELO
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Air Raid Wardens
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LAUREL, STAN   DE PENAGOS, RAFAEL  Stanley
  HARDY, OLIVER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Oliver
  KENNEDY, EDGAR   GASPAR, LUIS  Joe Bledsoe
  WHITE, JACQUELINE   NÚÑEZ, GLORIA  Peggy Parker
  McNALLY, STEPHEN   CANTOLLA, HÉCTOR  Dan Madison
  WALKER, NELLA   CONESA, MATILDE  Millicent Norton
  MEEK, DONALD   MORENO, EDUARDO  Eustace Middling
  FREEMAN, HOWARD   ARENZANA, FRANCISCO  J. P. Norton
  O´NEILL, HENRY   DICENTA, DANIEL  Rittenhause
  STANTON, PAUL (II)   MEDINA, ANTONIO  Capt. Biddle
  HICKS, RUSSELL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Mayor Scanlon
  COSTELLO, DON   FRANQUELO, JAVIER  Heydrich
  HEARN, EDWARD   REPÁRAZ, RAMÓN  Vigilante de la fábrica
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Repartidor de material
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Espía
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Voluntario en fábrica
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Voluntario en fábrica
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. en abril de 1943.

No estrenada en cines en cines.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 8-10-1989.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2015.