Microsite Best Digital
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
Acceso Microsite Best Digital
 Título Original: Obsluhoval jsem anglického krále
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Traductor: UTRERA, DAVID
 Ajustador: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Estudio de doblaje: BEST DIGITAL (Madrid)
 Técnico de sala: YAGÜE, ISMAEL
 Técnico de mezclas: -

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BARNEV, IVAN   ROMERO, RAFA  Jan Díte (joven)
  KAISER, OLDRICH   PORCAR, LUIS  Jan Díte (viejo)
  JENTSCH, JULIA   LÓPEZ, CONCHI  Líza
  HUBA, MARTIN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Skrivánek
  LABUDA, MARIÁN   PERUCHO, JUAN  Walden
  FIALOVÁ, ZUZANA   MARÍ, ANA MARÍA  Marcela
  LASICA, MILAN   GASPAR, LUIS  Profesor
 MÁS INFORMACIÓN a
La película es de 2006.

Estrenada originalmente en República Checa el 11-1-2007, en Eslovaquia el 25-1-2007 y en España el 18-7-2008.

Traducción de los diálogos en alemán: Antonio Carrillo.

Supervisión lingüística en escenas en alemán: Rosario Waldburg-Zeil.

También producida por AQS, Barrandov Studios, In Film Praha, In Film, Magic Box, Ministerstvo Kultury, TV Nova, The Czech Republic State Fund for Support and Development of Cinematography y Universal Production Partners (UPP).