| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL MISTERIO DE LA DAMA BLANCA |
|
| Título
Original: Lady in White |
|
| Año
de Estreno: 1989 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAAS, LUKAS
|
MATEOS, ELOÍSA
|
Frankie Scarlatti 1962 |
|
CARIOU, LEN
|
ACASO, FÉLIX
|
Phillip "Phil" Terragarossa |
|
ROCCO, ALEX
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Angelo "Al" Scarlatti |
|
PRESSON, JASON
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Geno Scarlatti |
|
VANNI, RENATA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mama Assunta |
|
BERTOLINI, ANGELO
|
CALVO, EDUARDO
|
Papa Charlie |
|
RUSHTON, JARED
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Donald |
|
LEVINSON, GREGORY
|
VIVAS, SARA
|
Louie |
|
FLIPPIN, LUCY LEE
|
ROMERO, MARÍA
|
Grace La Della |
|
BOWER, TOM
|
MEDINA, ANTONIO
|
Sheriff Ray Saunders |
|
ZOHAR, RITA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Agnes Cilak |
|
BOKAR, HAL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Cilak |
|
HOLLAND, JOHN
|
SANZ, FRANCISCO
|
Padre Brennan |
|
HARRIS, HENRY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Harold Williams |
|
TRACY, EMILY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Marianna Scarlatti |
|
LALOGGIA, FRANK
|
JOVER, EDUARDO
|
Frank Scarlatti 1988 |
|
KIRBY, BRUCE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Taxista 1988 |
|
JACOBI, JOELLE
|
JARA, SANDRA
|
Melissa Anne Montgomery |
|
LASSICK, SYDNEY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sr. Lowry |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Conductor/Voz TV/Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Hombre en bar / Voz de radio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-1988 y en España en Madrid el 30-6-1989. Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2013. Dato de director por cortesía de Sandra Jara y Rafa D. G.
|
| |
|
|
