Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: VALS CON BASHIR
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Vals Im Bashir
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Documental
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT
 Técnico de mezclas: S. SALSO, J. JAVIER

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FOLMAN, ARI   MAS, LUIS  Ari Folman
  LAZAROV, YEHEZKEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Carmi Cna´an
  DAYAG, RONNY   AGUILAR, ABRAHAM  Ronny Dayag
  LEON, MICKEY   GARAY, HÉCTOR  Boaz Rein-Buskila
  SOLOMON, ZAHAVA   CUBILLO, RAQUEL  Zahava Solomon
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Psiquiatra
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Samuel
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Yishai
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Dr. Harazi
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Oficial
 MÁS INFORMACIÓN a
Documental de animación estrenado originalmente en Suiza y en Australia en 2009, en Israel el 12-6-2008, en Francia el 25-6-2008, en Bélgica el 10-9-2008, en Alemania el 6-11-2008, en EE.UU. el 25-12-2008 y en Finlandia y en España el 20-2-2009.

También distribuido originalmente por Cinéart, Future Film, Pandora Filmproduktion, Sony Pictures Classics y Madman Entertainment.

También producido por Bridgit Folman Film Gang, Les Films d´Ici, Razor Film Produktion GmbH, ITVS, New Israeli Foundation for Cinema and Television, Medienboard Berlin-Brandenburg, Israel Film Fund, HOT, YLE Teema, Télévision Suisse-Romande (TSR), Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Special Broadcasting Service (SBS) y Noga Communication - Channel 8.