Bajo Diez Banderas [doblaje Tve 1975]

FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.

Título: BAJO DIEZ BANDERAS [doblaje TVE 1975]

Título Original: Sotto dieci bandiere

Buscar en imdb.com >>

Año de Estreno: 1975

Distribución: Televisión

Género: Película

Director de doblaje: ?

Traductor: ?

Ajustador: ?

Estudio de doblaje: EXA (Madrid)

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE | PERSONAJE

REPARTO

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE	PERSONAJE
HEFLIN, VAN	MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ	Capitán Bernhard Rogge
LAUGHTON, CHARLES	MARTÍNEZ, TEÓFILO	Almirante Russell
ERICSON, JOHN	DOTÚ, JAVIER	Krüger
PARKER, CECIL	DOMINGO, BENJAMÍN	Coronel Howard
LULLI, FOLCO	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Paco
TRUMAN, RALPH	ARCOS, RAFAEL	Almirante Benson
ASLAN, GRÉGOIRE	DE PENAGOS, RAFAEL	Capitán del "Abdullah"
CARSTEN, PETER	MARTÍN, DIEGO	Teniente Mohr
HERTER, GÉRARD	PANIAGUA, SANTOS	Capitán del submarino
REDMOND, LIAM	VIDRIALES, JOAQUÍN	Capitán Windsor
DEMONGEOT, MYLÈNE	SANTAMARINA, MAITE	Zizi
ROSSI DRAGO, ELEONORA	(DESCONOCIDO)	Elsa
(DESCONOCIDO)	CANTOLLA, HÉCTOR	Malcolm, almirantazgo
(DESCONOCIDO)	DEL RÍO, JOSÉ MARÍA	Telegrafista almirantazgo
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Telegrafista almirantazgo
(DESCONOCIDO)	VARELA, LUIS	Oficial de mercante inglés
(DESCONOCIDO)	MORATALLA, JOSÉ	Artillero alemán
(DESCONOCIDO)	DEL RÍO, JOSÉ MARÍA	Marinero alemán
(DESCONOCIDO)	YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS	Telegrafista alemán
(DESCONOCIDO)	VARELA, LUIS	Telegrafista alemán
(DESCONOCIDO)	DE DIEGO, HIPÓLITO	Título
(DESCONOCIDO)	DE DIEGO, HIPÓLITO	Voces adicionales

MÁS INFORMACIÓN a

Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-1960, en Italia el 21-9-1960 y en España en abril de 1961. Distribución: Bengala Films.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 7-6-1975, sustituyendo a la película inicialmente programada, "Brigada 21". Se volvió a emitir el 29-9-1979.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor. Dato de Maite Santamarina (por Delia Luna), a cargo de Javier Bayod en septiembre de 2023.