Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL RETORNO DE D´ARTACÁN
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: El retorno de D´Artacán
 Año de Estreno: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: JOVER, EDUARDO
 Traductor: ?
 Ajustador: JOVER, EDUARDO
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  (VOZ)   JOVER, EDUARDO  D´Artacán
  (VOZ)   CÁMARA, GLORIA  Juliet
  (VOZ)   FRANQUELO, JAVIER  Pontos
  (VOZ)   REINA, LUIS  Amis
  (VOZ)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Tréville
  (VOZ)   DOTÚ, JAVIER  Rey Luis XIII
  (VOZ)   DE PENAGOS, RAFAEL  Cardenal Richelieu
  (VOZ)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Widimer
  (VOZ)   ACASO, FÉLIX  Widimer (sustitución)
  (VOZ)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Milady
  (VOZ)   RUBIO, MARÍA LUISA  Reina Ana de Austria
  (VOZ)   EGIDO, ÁNGEL  Pom
  (VOZ)   PERUCHO, JUAN  Dogos
  (VOZ)   MARÍN, LUIS  Conde de Von Guau
  (VOZ)   MORENO, EDUARDO  Barón de la Tour
  (VOZ)   GASPAR, LUIS  Camembert
  (VOZ)   VELASCO, DAMIÁN  Matón en taberna (ep. 1)
  (VOZ)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Matón en taberna (ep. 1)
  (VOZ)   CHINARRO, FERNANDO  Tabernero (ep. 1)
  (VOZ)   LOMBARDERO, JUAN  Rey Luis XIII (sustitución)
  (VOZ)   DICENTA, DANIEL  Planchet
  (VOZ)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Reino Unido y en Taiwán en 1990 y en España el 29-9-1991.

Consta de 26 episodios.

Doblaje realizado en 1990.

También producida por Televisión Española (TVE) y Thames Television.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín en junio de 2015 y diciembre de 2020.