Microsite Rec Grabaketa Estudioa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MALABAR PRINCESS
 Título Original: Malabar Princess
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)
 Técnico de sala: OLASKOAGA, HAIMAR
 Técnico de mezclas:

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  VILLERET, JACQUES   LARA, ANTONIO  Gaspard
  BIGARNET, JULES-ANGELO   ALCAÑIZ, RAÚL  Tom
  LAROQUE, MICHÈLE   LEGARRETA, MARIBEL  Valentine
  BRASSEUR, CLAUDE   ELIZONDO, MAÑU  Robert
  CORNILLAC, CLOVIS   AUZMENDI, JOSÉ FELIPE  Pierre
  JOUILLEROT, DAMIEN   ROJO, RAÚL  Benoit
  CANCELIER, URBAIN   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Gaston
  CHAUDAT, FABIENNE   BADIOLA, KLARA  Odette
  CLAISSE, GEORGE   MOSCOSO, TXEMA  Guardia del refugio
  MARCHISIO, ROLAND   BARANDIARAN, FELIPE  Joyero
  LIGARDES, PATRICK   BERAETXE, IÑAKI  Guardia 2
  LOUCQ, JULIANNE   LAORDEN, ALICIA  Sophie
  (DESCONOCIDO)   IZETA, JEXUX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAGARZAZU, IDOIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARANBURU, MIREN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GABARAIN, ANE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YÁÑEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELOSEGI, IÑIGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GOIKOETXEA, JOSÉ MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIGNAU, IÑIGO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Francia el 3-3-2004 y en España el 23-6-2006.

También producida por Epithète Films, Rhône-Alpes Cinema, Canal+, CinéCinéma, France 3 (FR 3), Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes, Centre National de la Cinématographie (CNC), Cofimage 14, Banque Populaire Images 4, Gimages 6 y Sogécinéma 2.

Ficha aportada por Alicia Laorden y el estudio e introducida por Iván Postigo en marzo de 2014.