Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAS INVASIONES BÁRBARAS
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Les invasions barbares
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GIRARD, RÉMY   PERUCHO, JUAN  Rémy
  ROUSSEAU, STÉPHANE   BETETA, LORENZO  Sébastien
  CROZE, MARIE-JOSÉE   CANO, OLGA  Nathalie
  BERRYMAN, DOROTHÉE   DEL PUY, MARÍA  Louise
  HANDS, MARINA   MARÍ, ANA MARÍA  Gaëlle
  TREMBLAY, JOHANNE-MARIE   ESCOLA, PALOMA  Hermana Constance Lazure
  BOIES, MARKITA   SÁNCHEZ, ROSA  Suzanne, enfermera
  BLAIS, ISABELLE   LÓPEZ, CONCHI  Sylvaine
  ROY, LISE   VICTORIA, CRISTINA  Sra. Joncas-Pelletier
  PARENT, JEAN-MARC   BELLIDO, MANUEL  Ronald, sindicalista
  JACQUES, YVES   MAS, LUIS  Claude
  PORTAL, LOUISE   CÁMARA, GLORIA  Diane Leonard
  GÉLINAS, MITSOU   VALENCIA, AMPARO  Ghislaine
  CURZI, PIERRE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Pierre Citrouillard
  MICHEL, DOMINIQUE   OLIER, MARI LUZ  Dominique St. Arnaud
  CECCHINATO, TONI   DEL PINO, CARLOS  Alessandro
  DUPUIS, ROY   DE LUIS, FERNANDO  Gilles Levac
  LU, SEAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Farmacéutico
  PELLETIER, GILLES   FRANQUELO, JAVIER  Sacerdote Raymond Leclerc
  LEPAGE, GASTON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia de seguridad
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 2003, en Francia el 24-9-2003 y en España el 19-12-2003.

También distribuida originalmente por Vivafilm.

También producida por Cinémaginaire Inc., Astral Films, Canal+, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Production Barbares Inc., Société Radio-Canada, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), The Harold Greenberg Fund y Téléfilm Canada.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.