Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS OTROS
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: The Others
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: ORTUÑO, MARIAN
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: SAIZ, JESÚS JAVIER
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KIDMAN, NICOLE   LÓPEZ, CONCHI  Grace Stewart
  FLANAGAN, FIONNULA   ESTEBAN, LUCÍA  Bertha Mills
  SYKES, ERIC   DICENTA, DANIEL  Edmund Tuttle
  MANN, ALAKINA   BORDALLO, MAR  Anne Stewart
  BENTLEY, JAMES   ROJO, RAÚL  Nicholas Stewart
  ECCLESTON, CHRISTOPHER   DEL HOYO, EDUARDO  Charles Stewart
  ASHERSON, RENÉE   CONESA, MATILDE  Anciana
  VINCE, ALEXANDER   BORDALLO, MAR  Victor Marlish
  ALLEN, KEITH   LARA, CHEMA  Sr. Marlish
  FAIRLEY, MICHELLE   MARTÍN, GEMMA  Sra. Marlish
  REID, GORDON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ayudante
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-2001, en Italia el 14-9-2001, en Francia el 26-12-2001 y en España el 7-9-2001.

También distribuida originalmente por Lucky Red y Mars Distribution.

También producida por Cruise/Wagner Productions, Sogecine, Las Producciones del Escorpión, Canal+, Lucky Red y Miramax Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rosa Sánchez.