| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HERBIE, UN VOLANTE LOCO |
|
| Título
Original: Herbie Rides Again |
|
| Año
de Estreno: 1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAYES, HELEN (I)
|
CALVO, PILAR
|
Sra. Steinmetz |
|
BERRY, KEN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Willoughby Whitfield |
|
POWERS, STEFANIE
|
TORCAL, SELICA
|
Nicole Harris |
|
WYNN, KEENAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Alonzo Hawk |
|
BARRY, IVOR
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Maxwell, el chófer |
|
McCANN, CHUCK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Loostgarten |
|
SLATTERY, RICHARD X.
|
ACASO, FÉLIX
|
Inspector de tráfico |
|
McINTIRE, JOHN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Sr. Judson |
|
BAILEY, RAYMOND
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Abogado |
|
TOBIN, DAN
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Abogado |
|
DEVRY, ELAINE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Secretaria |
|
DUNN, LIAM
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Doctor |
|
SCOTTI, VITO
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Taxista |
|
VIGRAN, HERB
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Limpiacristales |
|
MYHERS, JOHN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Presentador |
|
FELD, FRITZ
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Maître |
|
CARNEY, ALAN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Presentador en carrera |
|
COLLEY, DON PEDRO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Barsdow, constructor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Mujer en carrera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Surfista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Guardia de seguridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Guardia de seguridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Nuevo abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Nuevo abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Operario |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1974 y en España en Madrid el 14-3-1975 y en Barcelona el 20-3-1975. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
