| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GLÓRIA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Glória |
|
| Año
de Estreno: 2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
| Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NUNES, MIGUEL
|
ROMERO, RAFA
|
João Vidal |
|
PIMENTEL, AFONSO
|
ROBLES, DAVID
|
Gonçalo |
|
RIPPY, MATT
|
DEL HOYO, PABLO
|
James Wilson |
|
VAZ, JOÃO PEDRO
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Ramiro |
|
RIBEIRO, JOANA
|
HERAS, SARA
|
Ursula |
|
MADEIRA, AUGUSTO
|
BETETA, LORENZO
|
Miguel |
|
VOGT, STEPHANIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Anne O´Brien Wilson |
|
ESTIMA, JOÃO
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Bernardino |
|
AMARAL, CAROLINA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Carolina |
|
URGEGHE, MARCELLO
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Henrique Vidal |
|
LUZ, ADRIANO (I)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Alexandre Petrovsky |
|
MONTEIRO, CESÁRIO
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Gaspar |
|
PINHO, MARIA JOÃO
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sofia |
|
JERÓNIMO, ALBANO
|
BAJO, LUIS
|
Dassaev |
|
TAENAKA, JIMMY
|
GISBERT, PACO
|
Bill |
|
ARRAIS, JOÃO
|
PINILLOS, JESÚS
|
Fernando |
|
TOMÁS, RODRIGO
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Mário |
|
ARAÚJO, LUÍS
|
BOSCH, EDUARDO
|
Elias |
|
WADDINGTON, GONÇALO
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
César |
|
NEBORAC, ANA
|
VELASCO, OLGA
|
Irina |
|
CANELAS, IVO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ministro de Defensa |
|
NUNES, NUNO
|
GARCÍA JEREZ, JOSÉ ANTONIO
|
Medico Santarem |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Portugal y en España directamente en VOD el 5-11-2021. Consta de 10 episodios. También producida por Radiotelevisão Portuguesa 2 (RTP 2), SP Televisão y SPi, SA.
|
| |
|
|
