| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS PECADOS DE LA CASTA SUSANA |
|
| Título
Original: Frau Wirtin hat auch eine Nichte |
|
| Año
de Estreno: 1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TORDAI, TERI
|
CÁMARA, GLORIA
|
Wirtin / Sexy Susan / Susanne |
|
BROOK, CLAUDIO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Barón von Ambras |
|
VOGLER, KARL MICHAEL
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Príncipe Borghese |
|
HERLIN, JACQUES
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Embajador Bulakieff |
|
SCHWEIGER, HEINRICH
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Napoleón Bonaparte |
|
WOLTER, RALF
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Relojero Camilo Bobinet |
|
BUZZANCA, LANDO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Conde Lombardini |
|
NICOWITZ, ERICH
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Waldeshain |
|
MUXENEDER, FRANZ
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Pumpernickel |
|
LEIPNITZ, HARALD
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Ferdinand |
|
PADALEWSKI, ERICH
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Oficial |
|
MÁDAY, GYÖRGY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Fuchsel |
|
LEE, MARGARET
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Pauline Borghese |
|
FENECH, EDWIGE
|
MASSIP, MARÍA
|
Rosalie Bobinet |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Posadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Brissac |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Actriz con Wirtin |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Actriz con Wirtin |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Presentador del embajador |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Príncipe oculto |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Mayordomo Josef |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Lavandera |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Lavandera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Criado hindú |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 16-4-1969 y en España licenciada el 25-4-1977. Nombre completo de personaje:
Teri Tordai.....Wirtin Von Der Lahn / Sexy Susan / Susanne Delberg. Editada en vídeo por Juan Fortuny Tafaner en 1984. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2023. Corregida y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.
|
| |
|
|
