Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS EDUKADORES
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Die fetten Jahre sind vorbei
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: RANZ, ISABEL
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BRÜHL, DANIEL   LOGAR JR., JUAN  Jan
  JENTSCH, JULIA   BORDALLO, MAR  Jule
  ERCEG, STIPE   ROBLES, DAVID  Peter
  KLAUSSNER, BURGHART   PERUCHO, JUAN  Hardenberg
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria el 25-11-2004 y en España el 15-4-2005.

También distribuida originalmente por Celluloid Dreams.

También producida por Coop99 Filmproduktion, Südwestrundfunk (SWR) y ARTE.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.