|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ESPÍAS DE CAMBRIDGE |
|
Título
Original: Cambridge Spies |
|
Año
de Estreno: 2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
JOVER, EDUARDO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JOVER, EDUARDO
|
Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Técnico
de sala:
HERNÁIZ, LOURDES
|
Técnico
de mezclas:
PRIETO, JUAN MANUEL
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
STEPHENS, TOBY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Kim Philby |
HOLLANDER, TOM
|
LOGAR JR., JUAN
|
Guy Burgess |
WEST, SAMUEL
|
BETETA, LORENZO
|
Anthony Blunt |
PENRY-JONES, RUPERT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Donald Maclean |
PLOWMAN, ANNA-LOUISE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Melinda Maclean |
ANDREWS, ANTHONY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
George VI |
DILLON, LISA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Litzi Friedman |
D´SILVA, DARRELL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Henry |
EYRE, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Arthur Quigley |
FOX, JAMES (I)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Lord Halifax |
GUERRASIO, JOHN
|
YSBERT, CARLOS
|
Gen. Walter Bedell-Smith |
HAGON, GARRICK
|
JOVER, EDUARDO
|
Klaus Fuchs |
HARRISON, JENNA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Miriam Block |
IURES, MARCEL
|
PORCAR, LUIS
|
Otto |
JONES, SIMON
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Sir Michael Boale |
KENNEDY, PATRICK
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Julian Bell |
LAING, STUART
|
REINA, LUIS
|
Jack Hewit |
LIGHT, JOHN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jesus Angleton |
STAUNTON, IMELDA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Reina Elizabeth |
RUSSELL, LUCY
|
CANO, OLGA
|
Aileen Furse |
WRIGHT, ANGUS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Guy Liddell |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-5-2003 y en España el 6-2-2004. Consta de 4 episodios. También producida por Perpetual Motion. Ficha aportada por Eduardo Jover e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|