| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA RULETA DE LA MUERTE [doblaje DVD 2005] |
|
| Título
Original: The Song of the Thin Man |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
POWELL, WILLIAM
|
ADÁN, PABLO
|
Nicholas "Nick" Charles |
|
LOY, MYRNA
|
CANO, OLGA
|
Nora Charles |
|
GRAHAME, GLORIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Fran Ledue Page |
|
COWLING, BRUCE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Phil Orval Brant |
|
BISHOP, WILLIAM
|
LARA, CHEMA
|
Al Amboy |
|
AMES, LEON
|
PORCAR, LUIS
|
Mitchell Talbin |
|
MORISON, PATRICIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Phillis Talbin |
|
MORGAN, RALPH
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
David I. Thayar |
|
MEADOWS, JAYNE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Janet Thayar Brant |
|
WYNN, KEENAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Clarence "Klinker" Krause |
|
ANDERSON, WARNER
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Monolaw |
|
WINDSOR, MARIE
|
ALONSO, LICIA
|
Helen Amboy |
|
FLOWERS, BESS
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Jessica Thayar |
|
REED, PHILLIP
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Tommy Edlon Drake |
|
STOCKWELL, DEAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Nick Charles Jr. |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Amigo de Nick |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Amigo de Nick |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Dueño de barca |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Músico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Portero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en septiembre de 1947. No estrenada en cines en España. También titulada "La canción de los acusados". Ficha ampliada por Iván Postigo en julio de 2015. Dato de Carlos Bautista por cortesía de Fandisgis.
|
| |
|
|
