Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LAMU: EL SORBETE FURIOSO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Urusei Yatsura: Ikare!! Shâbetto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: JONU MEDIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: KITTY FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: KITTY FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR / FORTEA, JUAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ECHEVERRÍA, RAÚL / MOSQUERA, FERRÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 2-12-1988. También producido por Magic Bus. Ficha aportada por Dubbing Films y Eisenheim el Ilusionista e introducida por Calros en septiembre de 2013. Ampliada con datos de Guille Skye y Javier Cámara en marzo de 2024. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
