<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: OSTRA

 

 Título Original: Jak zostac gwiazda
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: SOLÉ, DANI
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: PRIETO ORTIZ, YARA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: KINO SWIAT
 Productora: POLSKI INSTYTUT SZTUKI FILMOWEJ
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAKULNIS, MARIA   AVILÉS, TONI  Abuela de Marta
  IBISZ, KRZYSZTOF   BERNAL, JUAN ANTONIO  Krzysztof Ibisz
  KAROLAK, TOMASZ   CANALS, RAMÓN  Productor
  MAJEWSKI, ADRIAN   GÓMEZ, MARC  Antek
  WYPYCH, BARBARA   LAORDEN, ALICIA  Asistenta del productor
  ZAKOSCIELNY, MACIEJ   LÓPEZ, PAU  Olo Zawistowski
  WALENCIAK, WERONIKA   MERCADER, CARLA  Pati
  SOLARZ, WOJCIECH   MIEZA, ALBERTO  Profesor
  PIPROWSKI, MICHAL   NAVARRO, MARCEL  Franek
  DUDZIAK, URSZULA   RIUS, FINA  Urszula Dudziak
  SAWCZUK, KATARZYNA   SCHWARZE, CLARA  Marta "Fiera" Ostrowicz
  SOKOLOWSKA, ANITA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Malgosia
  KAMINSKA, JULIA   VALLS, ISABEL  Ewa Dykty
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Polonia el 2-10-2020 y en España directamente en VOD el 2-12-2020.

Ayudante de producción: Judith Mompart.

Supervisor de producción: Verónica Ruiz.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020.