<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SWAGGER [1ª temporada]

 

 Título Original: Swagger
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DOMÍNGUEZ, ANTONIO
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: DOMÍNGUEZ, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: CBS TELEVISION STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILDS, TRISTAN MACK   BARREDA, JESÚS  Alonzo Powers
  RICE, JORDAN   BARRIGA, LAURA  Jackie Carson
  MUSSENDEN, MILES   CONCEJERO, PABLO  Brett Hughes
  SHENEFELT, MICHAEL   COOMONTE, ÁNGEL  Gordon
  JACKSON JR., O´SHEA   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Isaac "Ike" Edwards
  MARSACH, LAURENCE   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Larry Prórroga (1x01, 1x08)
  JACKSON, CHRISTINA   GALLEGO, INMA  Tonya Edwards
  BAKER, SEAN   GARAY, HÉCTOR  Naim Rahaim
  GORDON, MARIAH   LAGO, ISA  Simone (1x04-1x05)
  RIVERA, JASON   LARIOS, CARLOS  Nick Mendez
  MITCHELL, E. ROGER   LOZANO, JUAN CARLOS  Glenn (1x03)
  WALLIS, QUVENZHANÉ   LUNA, JARA  Crystal Jarrett
  GONZ-CIRKL, MISHA   MARTÍN, GEMMA  Teresa Méndez
  BAILEY, NADEJ K.   MIRA, MAYTE  Tamika
  FERRER, TESSA   RAMÍREZ, LAURA  Meg Bailey
  BINGHAM, JAMES   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Drew Murphy
  BONNER, TRACEY   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Angie Jarrett
  JOACHIM, SERGIO   SOLER, JUAN ANTONIO  DeAndre
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 29-10-2021.

Consta de 10 episodios.

Producción: Ángeles Cobo.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2022.