<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PINOCHO DE GUILLERMO DEL TORO


 

 Título Original: Guillermo del Toro´s Pinocchio
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ESCORCIA SERRANO, DAVID
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PERLMAN, RON   BOIXADERAS, JORDI  Podestà
  GORMAN, BURN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Sacerdote
  McGREGOR, EWAN   GARCÍA, DANIEL  Sebastián J. Grillo
  KENNY, TOM   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Capitán del barco
  SWINTON, TILDA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Guardiana / Muerte
  BRADLEY, DAVID (IV)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gepetto
  BLANCHETT, CATE   MEDIAVILLA, NURIA  Spazzatura
  MANN, GREGORY   MOLINA, BIEL  Pinocho
  WALTZ, CHRISTOPH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Conde Volpe
  WOLFHARD, FINN   RODRÍGUEZ, ERIC  Polilla
  NELSON, TIM BLAKE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Conejos Negros
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-2022 y en España directamente en VOD el 9-12-2022.

Supervisión de producción: Meritxell Padrós.

Ayudante de dirección: Laia Collado.

Dirección musical: David Suárez.

Ajuste musical: Marc Gómez.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2022. Dato de Marc Gómez confirmado a través de una entrevista de Hache con Pep Antón Muñoz.