<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LIFE´S TOO SHORT


 

 Título Original: Life´s Too Short
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARENÓS, PEPA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BBC TWO
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BONHAM CARTER, HELENA   MEDIAVILLA, NURIA  Helena Bonham Carter
  CARELL, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Steve Carell
  DAVIS, WARWICK   CALVO, RAFAEL  Warwick Davis
  DEELEY, CAT   MOSCARDÓ, MARÍA  Cat Deeley
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  Johnny Depp
  ENRIGHT, JO   BARBARÁ, MARTA  Sue Davis
  GERVAIS, RICKY   PERA, ROGER  Ricky Gervais
  HOLNESS, MATTHEW   DOMINGO, CLAUDI  Ian
  MERCHANT, STEPHEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Stephen Merchant
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Liam Neeson
  STING   POSADA, JOSÉ  Sting
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-11-2011 y en EE.UU. en febrero de 2012.

Consta de 2 temporadas y 8 episodios.

También distribuida originalmente por Mentorn International y Home Box Office (HBO).

También producida por Home Box Office (HBO), Backlash Productions y Blink Films.

Ficha aportada por Ezequiel e introducida por Iván Postigo. Dato de Hernán Fernández por cortesía de Miguel Ángel.