<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HALF-LIFE 2: EPISODE TWO


 

 Título Original: Half-Life 2: Episode Two
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: REINLEIN, GUILLERMO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDL (Londres)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ELECTRONIC ARTS
 Distribuidora Original: ELECTRONIC ARTS
 Productora: VALVE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYLWARD, JOHN   CORS, MIQUEL  Dr. Arne Magnusson
  BALDWIN, ADAM   VALLÉS, ALFONSO  Sheckley
  BALDWIN, ADAM   ROCABAYERA, RAMÓN  MIRT
  DANDRIDGE, MERLE   RODRIGO, MARI LUZ  Alyx Vance
  GUILLAUME, ROBERT   SOTO, LUIS  Eli Vance
  LOWRIE, JOHN PATRICK   ALBIAC, DANI  Griggs
  McLAIN, ELLEN   ORRA, ANNA  Vigilancia
  ROBINS, HARRY S.   COGUL, CARLOS  Dr. Isaac Kleiner
  SHAPIRO, MICHAEL   PANDO, CARLOS  G-Man
  TODD, TONY   FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER  Uriah
  TODD, TONY   FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER  Vortigaunt
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Miembro de la resistencia 1
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Miembro de la resistencia 2
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Miembro de la resistencia 3
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Miembro de la resistencia 4
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Miembro de la resistencia 5
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado en EE.UU. y en España el 10-10-2007.

Guillermo Reinlein dirigió a la parte del reparto que grabó en Takemaker (Barcelona).

Ficha aportada por The1996Alvaro e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014.