Ficha eldoblaje.com |
Título:
RILAKKUMA VA AL PARQUE TEMÁTICO |
|
Título
Original: Rilakkuma to yûenchi |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
TRIFOL, NURIA
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
MORALES YU, JENNIFER
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AOI, YUNA
|
AMAT, MARTA
|
Emiri |
MASUTANI, YASUNORI
|
MORENO, ENRIC
|
Conductor |
MATSUMOTO, SÔKI
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Tokio |
MIYAUCHI, ATSUSHI
|
DONCOS, EDUARD
|
Eiji |
NABATAME, HITOMI
|
ULLOD, LARA
|
Makiko |
SHIGA, MADOKA
|
LÓPEZ, PAU
|
Tatsuya |
TABE, MIKAKO
|
TRIFOL, NURIA
|
Kaoru |
TAKAGI, WATARU
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Director del parque |
UEDA, REINA
|
GÓMEZ, SARA
|
Suzune |
YAMADA, TAKAYUKI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Hayate |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 25-08-2022. Consta de 8 episodios. Supervisión de producción: Irene Catalán. Ayudante de producción: Carmen Álvarez. Ficha aportada por Enric Moreno e introducida en septiembre de 2022.
|
|
|