Ficha eldoblaje.com |
Título:
LIFT: UN ROBO DE PRIMERA CLASE |
|
Título
Original: Lift |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
Traductor:
MARIANI, PAULA
|
Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
Técnico
de mezclas:
GÓNGORA, ÓSCAR
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDERSON, ROSS (I)
|
PAPELL, PEP
|
Ross |
BATALON, JACOB
|
OLMO, SERGIO
|
N8 |
CORBERÓ, ÚRSULA
|
VALLS, ISABEL
|
Camila |
D’ONOFRIO, VINCENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Denton |
GORMAN, BURN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Cormac |
HART, KEVIN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Cyrus |
KALRA, VIVEIK
|
JENNER, DAVID
|
Luke |
MAGNUSSEN, BILLY
|
TORRELLES, LUIS
|
Magnus |
MBATHA-RAW, GUGU
|
MULACHS, JOËL
|
Abby |
PROUD, DAVID
|
NAVARRO, MARCEL
|
Harry |
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jorgensen |
WORTHINGTON, SAM
|
GARCÍA, DANIEL
|
Huxley |
YUN JEE, KIM
|
ALFONSO, NEREA
|
Mi-Sun |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada directamente en VOD el 12-1-2024. Supervisión de producción: Meritxell Padrós. Ayudante de producción: Maribel Miralles. Edición: Jordi Tobías. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2024. Dato de Sergio Olmo corregido por Luis Torrelles. Dato de subtitulador por cortesía de MKX.
|
|
|
|