Ficha eldoblaje.com |
Título:
TODO VA BIEN [serie TV] |
|
Título
Original: Tout va bien |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
LÓPEZ, LOURDES
|
Traductor:
PELEGRINA, ZORAIDA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBASS, HIAM
|
SENDRA, NEUS
|
Dra. Mona Fidès |
BEMBA, SUZY
|
ULLOD, MARTA
|
Alice |
BENARD, JUNE
|
PÉREZ, MÍA
|
Léonie Lafarge |
BOUISSON, CAMILLE
|
BEROT, LARA
|
Lou |
EFIRA, VIRGINIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Claire Vasseur |
FERAL, ANOUK
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sarah |
GARCIA, NICOLE
|
MANRESA, TERESA
|
Anne Vasseur |
GIRAUDEAU, SARA
|
VILCHES, ROSER
|
Marion Lafarge |
GRALL, DEBORAH
|
FERRERAS, ESTHER
|
Nina Jablonski |
LE COQ, BERNARD
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Pascal Vasseur |
NEBBOU, MEHDI
|
ULLOD, MARK
|
Louis |
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
Antonio Larrea |
ROMÉO, ANGÈLE
|
SOL, CELIA
|
Rose Lafarge |
SCHNEIDER, ALIOCHA
|
TORRENTS, MARC
|
Vincent Lafarge |
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 15-11-2023 y en España directamente en VOD el 28-2-2024. Directora creativa: Candelas López. Ficha aportada por Diego y Mario Otero e introducida en marzo de 2024.
|
|
|
|