Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FREEDOM |
|
| Título
Original: Freedom |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Productora:
FREEDOM COMMITTEE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAKUYA, SHUNSUKE
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Administrador |
|
KATÔ, SEIZÔ
|
SAIS, PEP
|
Alan |
|
TSUBUYAKI, FUMIKA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Anna Marie |
|
KOBAYASHI, SANAE
|
TRIFOL, NURIA
|
Ao |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
LLADÓ, CARLES
|
Biz |
|
MATSUMOTO, DAI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bluearth |
|
SHIROYAMA, KEN
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Braun |
|
SENDAI, ERI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Chiyo |
|
SAIZEN, TADAHISA
|
GIL, VICENTE
|
David |
|
TANAKA, KAZUNARI
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Dorowa |
|
MATSUMOTO, DAI
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dueño de la chatarrería |
|
SHIBATA, HIDEKATSU
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Gobernador |
|
FUKUHARA, KÔHEI
|
LORENZ, SANTI
|
Goshu |
|
DESAKI, TAKUYA
|
NOGUERAS, JORDI
|
James |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Kazuma |
|
NISHIWAKI, TAMOTSU
|
CANALS, RAMÓN
|
Michael |
|
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
VARELA, JORDI
|
Narrador |
|
YAMANOI, JIN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Padre de Ao |
|
KOBAYASHI, YUMIKO
|
ORRA, ANNA
|
Ricky |
|
KIRIMOTO, TAKUYA
|
ALBIAC, DANI
|
Taira |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Takeru |
|
OHARA, SAYAKA
|
CALVELL, CARME
|
Voz del brazalete |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Ayudante de Kazuma |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Viejo simio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLÁS, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 24-11-2006 y en España el 5-5-2010. Consta de 7 episodios. Lista de volúmenes y estrenos:
Volumen 1 (episodios 1-4): 5-5-2010.
Volumen 2 (episodios 5-7): 9-6-2010. También distribuida originalmente por Sunrise. También producida por Nissin Food y Sunrise. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en febrero de 2013.
|
| |
|
|
|