<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: TÁNDEM [4ª temporada]

 

 Título Original: Tandem
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: ARNAL, NURIA
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: FRANCE TÉLÉVISIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANTONI, SARAH-CHEYENNE   LÓPEZ MAURI, CARLA  Alice
  TOURNIER, PIÉRICK   DE GRACIA, ÁNGEL  Erwan Lebellec
  LAFOREST, MICHEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Fabrice Guillaumin (4x07)
  BLIN, FRANÇOIS-DOMINIQUE   ASTIGARRAGA, TONI  Franck Marvaud
  REHAZ, BAYA   MIRAS, IRENE  Inès Zaïdi
  VEILLON, ASTRID   MONTALÁ, MERCEDES  Léa Soler
  BLANCAFORT, STÉPHANE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Paul Marchal
  DESCAMPS, PATRICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pierre Soler
  GOUSSEFF, TATIANA   ORRA, ANNA  Sabine Mauriac
  LAPORTE, TITOUAN   OLMO, SERGIO  Thomas
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2016.

Temporada estrenada en Francia el 21-4-2020 y en España el 5-3-2020.

Consta de 12 episodios.

También producida por DEMD Productions.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2022.