Ficha eldoblaje.com |
Título:
PINOCHO DE GUILLERMO DEL TORO |
|
Título
Original: Guillermo del Toro´s Pinocchio |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
ESCORCIA SERRANO, DAVID
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KENNY, TOM
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Capitán del barco |
WALTZ, CHRISTOPH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Conde Volpe |
NELSON, TIM BLAKE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Conejos Negros |
BRADLEY, DAVID (IV)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Gepetto |
SWINTON, TILDA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Guardiana / Muerte |
MANN, GREGORY
|
MOLINA, BIEL
|
Pinocho |
PERLMAN, RON
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Podestà |
WOLFHARD, FINN
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Polilla |
GORMAN, BURN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sacerdote |
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sebastián J. Grillo |
BLANCHETT, CATE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Spazzatura |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-2022 y en España directamente en VOD el 9-12-2022. Supervisión de producción: Meritxell Padrós. Ayudante de dirección: Laia Collado. Dirección musical: David Suárez. Ajuste musical: Marc Gómez. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2022. Dato de Marc Gómez confirmado a través de una entrevista de Hache con Pep Antón Muñoz.
|
|
|
|