<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS PROTECTORES [miniserie TV]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Broken Trail
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUVALL, ROBERT   ANTEQUERA, PEPE  Prentice Ritter
  CHURCH, THOMAS HADEN   BOIXADERAS, JORDI  Tom Harte
  ALLEN, TODD   GÁZQUEZ, PACO  Sheriff Bill Miller
  COOPER, SCOTT   MIEZA, ALBERTO  Gilpin
  SCACCHI, GRETA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nola Johns
  FONG, DONALD   GARCÍA, CLAUDI  Lung Hay
  RUSSO, JAMES   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Billy Fender
  SCHWIMMER, RUSTY   PASTÓ, ROSA  Big Rump Kate
  FRASER, DUNCAN   ULLOD, JOSEP MARIA  Moncrieffe
  YEO, GWENDOLINE   MACÍAS, SUSANA  Sun Fu
  TIAN, VALERIE   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Ging Wa
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 25-6-2006 y en España directamente en DVD el 30-1-2007.

Consta de 2 episodios.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Butcher´s Run Films, One Upon a Time Films, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Alberta Foundation for the Arts y Alberta Film and Television Tax Credit.