<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CITY HUNTER: UN MÁGNUM DESTINADO AL AMOR


 

 Título Original: City Hunter: Ai to shukumei no Magnum
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: MARCO, MARISA
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: VICTOR COMPANY OF JAPAN (JVC)
 Productora: YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: CRUZ, RAMÓN
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAMIYA, AKIRA   DEL HOYO, PABLO  Ryo Saeba
  IKURA, KAZUE   LÓPEZ, ADELAIDA  Kaori Makimura
  ICHIRYÛSAI, HARUMI   MARCO, MARISA  Saeko Nogami
  OKAMOTO, MARI   MENGÍBAR, ISATXA  Nina Shutenberg
  GENDA, TESSHÔ   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  NAGAI, ICHIRÔ   GASPAR, LUIS  Klaus
  KIHARA, SHÔJIRÔ   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Herzen
  KOYAMA, MAMI   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Miki
  KATÔ, MASAYUKI (I)   HERNÁNDEZ, PACO  Embajador Bondal
  KAGAYA, JUNICHI   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Kihliman Laipnitz
  YAO, KAZUKI   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Gunther
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Matón de Bondal
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jefe de comandos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 17-6-1989 y en España directamente en DVD en 2006.