<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FOFITA, UNA FOQUITA LA MAR DE SALADA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: CORSELLAS, DAVID
 Traductor: ?
 Ajustador: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EUROCINE FILMS
 Distribuidora Original: INDICAN PICTURES
 Productora: PHIL NIBBELINK PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOLD, SAM   ESTADELLA, ALEIX  Benvolio
  NIBBELINK, CHANELLE   MORALEDA, INÉS  Besucona
  TOLAND, MICHAEL   FREIXAS, EMILIO  Capuleto
  TRIPPETT, TRICIA   CORTÉS, BERTA  Fofita
  TOLAND, MICHAEL   BENITO, FÉLIX  Fray Lorenzo
  TRIPPETT, DANIEL   DI BLASI, CARLOS  Leo
  ALBERS, CHIP   VIÑAS, JAVIER  Mercutio
  GOLDBERG, STEVE   GARCÍA, CLAUDI  Montesco
  NIBBELINK, PHIL   DONCOS, EDUARD  Príncipe
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2005.

Estrenada en EE.UU. el 14-5-2010 y en España el 23-6-2006.

Las canciones no fueron dobladas, se mantuvieron en V.O.

También distribuida originalmente por MarVista Entertainment y Destination Films.